{Yûma} Chapitre 11

Plaquée contre le mur…

… je fixe les lèvres de Yûma qui se rapprochent dangereusement.

" … Si t'es venue jusque chez moi… c'est que t'es d'accord pour que je t'embrasse ? "

Le jeune homme susurre ces mots contre mes lèvres qu'il frôle sensuellement.

" … "

Muette, je regarde mon interlocuteur qui finit par soupirer avec mécontentement.

" … Allez, ça suffit. Laisse-moi t'embrasser. "

Lorsqu'il s'impatiente comme si je l'avais moi-même provoqué, je retrouve mes esprits.

" Comment ça, ça suffit… ? Pour qui tu te prends ? "

" … Toi, pour qui tu te prends ? "

" Quoi ? "

" Tu apparais dans mes rêves tous les soirs, ça commence à bien faire.

Laisse-toi faire. Laisse-moi t'embrasser. "

(Comment ose-t-il me parler ainsi… !

Pour qui est-ce qu'il me prend au juste… ?!)

Je préfèrerais mourir.

" … T'es bizarre.

Me sors pas la même chose que dans mon rêve. "

" Ne rêve pas de moi sans ma permission. "

" C'est toi qui apparais dans mes rêves sans permission. "

" Comment tu veux que je contrôle ça ? "

Non. C'est hors de question !

" … T'es bizarre.

Me sors pas la même chose que dans mon rêve. "

" Ne rêve pas de moi sans ma permission. "

" C'est toi qui apparais dans mes rêves sans permission. "

" Comment tu veux que je contrôle ça ? "

… Je ne veux pas t'embrasser.

" … T'es bizarre.

Je connais des tonnes de nanas qui rêveraient de m'embrasser. "

" Je m'en fiche. Je ne suis pas comme elles. "

" Est-ce que ça veut dire que tu me détestes ? "

" … Ce n'est pas ce que j'ai dit… "

Suite

" … En plus d'être bizarre, t'es chiante.

Qu'est-ce que je peux faire pour que tu acceptes que je t'embrasse ?

… Si je te donne ça, tu acceptes ? "

Le jeune homme sort une carte de sa poche…

… et me la présente avec élégance.

" … C'est suffisant ? "

" … Qu'est-ce que c'est ? "

Les sourcils froncés, je fixe la carte noire que me tend mon interlocuteur.

" … C'est une carte de crédit.

Tu peux l'utiliser autant que tu veux. "

" Que… Qu'est-ce que ça veut dire ? "

" T'as besoin d'argent, pas vrai ?

Je te la donne, alors laisse-moi t'embrasser. "

" … Qu'est-ce qu'il te prend ? "

Incapable de me retenir…

… je gifle Yûma violemment.

" Tu crois pouvoir me payer pour t'embrasser ?! Tu es horrible ! Je ne suis pas ce genre de femme… ! "

" … Alors, qu'est-ce que je dois faire ?

Dis-moi. Que dois-je faire pour avoir le droit de t'embrasser… ? "

" … Sérieux, qu'est-ce qu'il t'arrive… ?

… Ne pleure pas. "

(… Quoi ?)

 Je réalise enfin qu'un torrent de larmes se déverse sur mes joues.

" … Je ne pleure pas. "

" … Si, tu pleures. "

Yûma me libère et approche doucement la main de mon visage.

" … Ne me touche pas. "

Je repousse son bras et lui tourne aussitôt le dos, saisissant la poignée de la porte entre mes doigts tremblants…

" … Attends. "

Yûma attrape mon poignet avant que je ne puisse sortir.

" Lâche-moi. "

" … Je te laisse partir, mais je veux te raccompagner. "

" Je peux rentrer seule. "

Ma voix vacille bien que j'essaie de paraître ferme.

" … Lâche-moi. S'il te plaît. "

" … Laisse-moi te raccompagner, s'il te plaît. "

" Lâche… moi… "

" Je ne te lâcherai pas tant que tu n'aura pas dit oui. "

-- Trente minutes plus tard.

Finalement, j'accepte que Yûma me raccompagne en voiture chez moi.

" … T'es sûre que ça te va ici ? "

" … "

Je garde le silence.

" … C'est bon, tu peux descendre. "

J'ouvre la portière, muette et…

" … Merci beaucoup. "

… le remercie comme on remercierait un taxi avant de descendre.

" … Une dernière chose. "

Le jeune homme descend également de la voiture et s'approche de moi.

Terrée dans mon silence, je ne me tourne même pas vers lui.

" … Qu'y a-t-il de mal à te donner de l'argent ? "

Je prête une oreille attentive à ses propos sans lui faire face.

" Je pensais que tu en avais besoin. C'est pour ça que je voulais te donner ma carte, c'est tout.

Pourquoi tu pleures plutôt que de te réjouir ?

… Je ne te comprends vraiment pas.

Pourquoi tu n'acceptes aucun de mes cadeaux ?

Pourquoi tu ne m'acceptes pas… ? Ni en rêve, ni dans la vraie vie.

Qu'est-ce qui… ne te plaît pas chez moi ? "

(… Quoi que je dise, on ne se comprendra pas.)

Sans me retourner, sans lui répondre, je m'en vais.

-- Le lendemain, sur le plateau.

Le réalisateur, Haruka et le manager de Yûma organisent une réunion trente minutes avant le début du tournage.

(Qu'est-ce qu'il se passe encore ? Est-ce qu'ils sont au courant pour hier soir… ?)

" … "

Yûma, muet comme à son habitude, feuillette son magazine canin assis sur une chaise pliante.

(Quelle ambiance… Si je lui adresse la parole, j'aurai l'impression de céder la première…)

" … Qu'est-ce qu'il se passe ?

Ne fais pas cette tête-là, Cendrillon. Ça ne te va pas. "

" … Que… ? "

" Désolé, désolé. Tu n'aimes pas qu'on t'appelle Cendrillon, c'est ça ? "

" Je… Comment êtes-vous au courant ? Yûma… vous en a parlé ? "

" Yûma ? Pourquoi lui ? "

" Hein ? Ah, non, je… Je vous trouvais très proches, c'est pour ça. "

" … Aah, je le savais. "

" Comment ? "

" Quand j'ai essayé de le questionner à ton sujet, il n'a pas décroché un mot.

… Tu sais, il n'aime pas mentir.

Cependant, quand il veut garder un secret, il se terre dans le silence.

Je me doutais donc qu'il me cachait quelque chose à ton sujet…

Yûma est également au courant qu'on t'appelle Cendrillon ? "

" Oui. Il m'a déjà appelée ainsi avec sarcasme.

Mais pourquoi cela vous intéresse ? "

" … Vous semblez bien vous entendre. "

" Vraiment… ? "

(… Je n'ose pas lui dire qu'on se dispute beaucoup en ce moment.

… En ce moment ?

Qu'est-ce que je raconte… ? On n'a jamais été en bons termes depuis notre première rencontre.)

" … C'est surprenant. "

" Surprenant ? "

" Yûma ne se livre jamais à personne sur un tournage.

Il n'aime pas le contact… Il ne retient même pas les prénoms de ses partenaires de jeu. "

" Homme ou femme, qu'importe. Il n'apprécie personne.

C'est presque un miracle qu'il s'intéresse à quelqu'un d'autre que moi. "

(Je n'ai pas l'impression d'être proche de lui pourtant…)

" … Je comprends mieux. "

" Il est difficile et un peu étrange, mais ce n'est pas un mauvais garçon. "

(Certes… C'est vrai qu'il n'a pas l'air d'être un mauvais bougre, mais…)

" S'il te plaît, sois son amie pour toujours. "

" Quoi ? "

Le jeune homme s'incline sous mes yeux.

" E, euh… Relevez la tête, s'il vous plaît. "

" Ah, désolé. J'en ai peut-être fait un peu trop.

Bref, je compte sur toi pour bien t'entendre avec lui. "

" … Très bien. "

" Empathie, compréhension et beauté… Je n'en attendais pas moins de Cendrillon. "

" Euh… Qui vous a parlé de cette histoire de Cendrillon ? "

" Le méprisable adulte ici présent. "

" Quoi ? "

Sanada pointe du doigt…

" Si tu pouvais éviter de me faire passer pour le méchant, ça m'arrangerait. "

… Sous mes yeux se dresse celui qui se proclame magicien. "

" Nous sommes tous les deux des êtres méprisables, non ? "

" Je suis simplement un adulte responsable. Ne me compare pas à toi, je te prie. "

" Et donc, que te voulait le réalisateur ? "

" … Il veut insérer une scène de baiser rapidement dans le scénario. "

(Une scène de baiser ? Attends…)

 Je lève les yeux vers Sanada.

" Une scène de baiser entre Hanami et moi. "

" … Parce que tu penses que c'est scénaristiquement possible ? "

" Donc, une scène de baiser entre Hanami et Yûma ? "

" Oui. Le producteur m'a contacté pour discuter de la réalisation de cette scène. "

" … Que… ? "

(Yûma… et moi… ? Nous embrasser… ?)

(Une scène de baiser, mais… L'agence de Yûma ne sera jamais pour…)

" Qu'en pense l'agence de Yûma ? "

" Elle est un peu frileuse, mais elle a dit oui. "

(Non… Comment est-ce possible… ?)

" Il faut croire que le producteur de ce drama a su faire preuve d'autorité. "

" … Haruka, tu sembles ravi par cette perspective. "

" Absolument pas. Je n'aime pas l'idée de brader un baiser de ma Cendrillon.

Cependant, je suis prêt à faire une exception pour ce drama qui gagne en popularité. "

" … Et après, tu te qualifies d'adulte responsable… ? "

" Euh… Vous êtes sûrs qu'on est obligés ? "

" … Tu ne veux pas tourner cette scène ? "

" … Non. "

Je baisse la tête en avouant le fond de ma pensée, quand Sanada passe un bras autour de mes épaules.

" Tu ne dois pas dire ça. "

" Quoi ? "

" Tu es une actrice ? "

" O, oui… Je suis encore amatrice, mais… "

" Amateur ou vétéran, on s'en fiche.

Il faut juste faire son travail.

Même si le script ne te convient pas, tu dois aller au bout du projet.

Si on me disait que je devais embrasser cet adulte méprisable, je le ferais. "

Sanada me libère de son étreinte et lance un regard suspicieux à Haruka.

" Hein ? Raconte pas des bêtises pareilles. "

" … Tu n'as pas envie de m'embrasser ? "

" Embrasser un homme ? Jamais de la vie. "

" … Je blaguais.

Cependant, je me plierai aux exigences du scénario, quelles qu'elles soient.

Parce que… Je suis un acteur. "

" Je ne sais pas ce qu'il se passe entre vous.

Mais tu es une actrice comme moi. Alors, fais ton travail correctement. "

(C'est vrai… Il n'a pas tort…

Je suis peut-être encore novice, mais je suis une actrice.)

" … Très bien. "

" Je n'en attendais pas moins de toi, Cendrillon. Tu comprends vite. "

" Je vous remercie pour ce conseil. "

" Je t'en prie. Désolé si je t'ai donné l'impression de te sermonner.

Bien, sur ce… Je te confie Yûma. "

Son sourire radieux enveloppant encore l'atmosphère, Sanada s'en va.

" … Franchement, cet homme est d'une malhonnêteté. "

" Haruka, tu t'entends bien avec lui ? "

" Pas vraiment… Je dirais qu'on est inséparables par la force des choses. "

" Tu devrais l'engager à Sirius. "

" Ha ha, tu as raison. En plus, il est bien plus populaire que notre Kenji. "

" … Oups, je m'égare.

Bien, je vais t'expliquer en quoi consiste cette scène de baiser. "

" … D'accord. "

Les mains moites, je prête une oreille attentive à mon manager.

" … C'est tout. Est-ce que ça te rassure ? "

" Oui… Un peu.

En fait, nous n'allons pas vraiment nous embrasser. "

" Premièrement, filmer la scène de sorte que vous n'ayez pas véritablement besoin de vous embrasser.

Deuxièmement, révéler publiquement que vos lèvres ne se sont pas touchées.

… Ce sont là les deux conditions de l'agence de Yûma. "

(Une scène de baiser où on ne s'embrasse pas…

… Oui, ça devrait m'aider à me détendre.)

-- Une fois les caméras minutieusement placées et les directives reçues…

… nous commençons le tournage.

Nous attendons patiemment à nos places qu'on nous donne le signal.

" … Hé, t'es encore en colère ? "

" … Pas vraiment. "

" Comment ça 'pas vraiment' ?

Soit t'es en colère, soit tu l'es pas.

Même fâchée, t'es pas mignonne du tout en ce moment. "

" … "

Ne sachant pas comment lui répondre, je me contente d'attendre le signal du réalisateur.

" Allez ! Nous allons commencer les répétitions ! "

(Les répétitions…

… L'ambiance entre nous est encore un peu spéciale, je n'ai pas très envie de jouer.

Heureusement, le fait qu'on n'ait pas s'embrasser me libère d'un poids.)

" Hanami, tout va bien ?! "

" … Oui, pardon ! Commençons ! "

Suivant les indications du scénario, je me jette dans les bras de Yûma.

' … Ne pleure pas.

Je suis certain que Rio va s'en sortir. C'est une force de la nature. '

' Mais… Mais le vétérinaire a dit que sa vie était en danger… '

' … Calme-toi. '

Sur ces mots, le jeune homme saisit mes épaules et rapproche son visage du mien.

(… Wah… ! Il est trop proche… !)

 Mon partenaire de jeu descend doucement sur mes lèvres et…

… s'arrête seulement à un centimètre de ma bouche.

" Ok, coupé ! C'était très bien ! Refaites-nous la même ! "

" Fiiiu… "

Je pousse un soupir de soulagement en me reculant d'un pas.

" … Ça veut dire quoi ça ? "

" Pardon ? "

" Tu me détestes à ce point ? "

" … "

" … T'es bizarre.

Si tu m'aimes pas, dis-le franchement. "

" … "

" Parfait ! On tourne la vraie scène cette fois ! "

Yûma reprend aussitôt sa position quand le réalisateur donne son signal.

(Je veux vite en finir avec cette scène.)

" Aaaaaaction ! "

' … Ne pleure pas. '

 Son expression change subitement…

… et le voilà entré dans son rôle.

(Yûma est vraiment très investi, je dois prendre exemple sur lui.)

' Je suis certain que Rio va s'en sortir. C'est une force de la nature. '

' Mais… Mais le vétérinaire a dit que sa vie était en danger… '

' … Calme-toi. '

 Son visage s'approche doucement du mien et…

" ?! "

… il enveloppe mes lèvres des siennes.

(Que… Quoi… ? Qu'est-ce que… ?)

' … '

(Qu'est-ce qu'il fait… ? Pourquoi… ?)

 Tandis qu'il m'embrasse véritablement, ses bras enserrent mon corps tout entier…

… Il ferme les yeux et déguste mes lèvres avec tendresse.

(Pourquoi… ? Pourquoi est-ce qu'il m'embrasse pour de vrai… ?)

 Comme si le temps s'était arrêté, le silence s'installe sur le plateau.

" Mais, qu'est-ce qu'il fabrique… ? "

" … Monsieur, vous devriez couper la scène. "

" Quoi ? "

" Ce n'est pas précisé dans le scénario. "

" Ah, o, oui !

Coupé ! Coupé ! Coupé ! "

" … "

Mon prince n'écoute pas la voix du réalisateur et m'embrasse davantage.

Fermer les yeux.

Inconsciemment…

… je ferme les yeux et m'abandonne à l'étreinte de Yûma.

L'enlacer.

Inconsciemment…

… j'enlace le jeune homme.

(… Qu'est-ce qu'il me prend… ?)

M'écarter.

 Je tente d'échapper à son étreinte, mais…

… il m'emprisonne plus fermement contre lui.

Suite

" Héééé ! Coupé ! J'ai dit coupé !!

Yûma ! Coupé !! "

" Yûma ! Qu'est-ce que tu fais ?!

Le réalisateur te dit que la scène est terminée !! "

" … "

Comme s'il n'avait pas entendu l'exclamation de Sanada…

… Yûma reste figé et continue de m'embrasser.

(Oh non… Je ne peux plus… bouger…)

Je suis incapable de me soustraire à son baiser.

(Que dois-je faire… ?)

 C'est ainsi que le prince force Cendrillon…

… à l'embrasser jusqu'à satisfaction.