{Kyôsuke} Chapitre 7

Le réalisateur reste le front contre terre pendant de longues secondes…

… qui me paraissent une éternité.

(Je n'aurais jamais pensé il s'agenouillerait ainsi pour moi…)

" C'est entendu.

J'ai compris, relevez la tête, je vous en prie, M. Sanada.

Votre détermination m'a convaincu.

Je vous prends au mot. Tâchez de faire de ce film un chef d’œuvre. "

" Merci beaucoup ! "

Mon collègue relève alors la tête et s'exclame avec une joie sans pareille.

Je distingue une tache rouge sur son front, preuve qu'il a appuyé fortement sa tête contre le sol.

" Je vous promets que ce film sera un incontournable !

Je vous remercie du fond du cœur… ! "

" Engagez tout de même Mlle Saaya pour votre film. Même si ce n'est que pour un second rôle.

C'est la condition que nous vous imposons. "

" Très bien ! "

" Mlle Hanami, faites de votre mieux.

Votre vidéo promotionnelle laisse entrevoir un futur radieux dans le monde du cinéma.

Je compte sur vous. "

" Vous pouvez compter sur moi ! "

" Excusez-moi, je vais vous laisser, j'ai une réunion. "

" Merci infiniment. "

" Merci beaucoup ! "

" Merci beaucoup. "

" Merci à vous. Nous attendons avec impatience de voir le film. "

Sur ces mots, le jeune homme s'en va en souriant.

(Quel soulagement…)

Quand le responsable quitte la pièce, la tension retombe.

Je me sens faiblir.

" Ouh là. "

" Tout va bien ? "

" M, merci beaucoup… "

Prisonnière de ses bras puissants qui me retiennent…

… je plonge mon regard dans le sien tandis qu'il rougit devant tant de proximité.

(Il a fait tout ça pour moi…

Il s'est agenouillé devant cet homme pour moi…)

Caresser son visage.

Muette, rouge pivoine…

… je caresse de la pulpe de mes doigts le visage de Sanada.

" Qu'est-ce qu'il te prend tout à coup ? "

" Pardon. Je vous trouve juste un peu rouge. "

" Ah, je vois. Je comprends mieux. "

Demander pourquoi.

" M. Sanada, pourquoi avez-vous fait tout ça ?

Pourquoi vous être agenouillé devant cet homme pour moi… ? "

Le remercier.

" Je vous remercie. "

" Hum ? Mais ce n'est rien. Je me poserais des questions si je n'étais pas assez costaud pour retenir une femme qui s'évanouit. "

" Non, ce n'est pas ça.

Je voulais vous remercier de vous être agenouillé pour moi… "

" Ah, ça ? "

Suite

" Ce n'était pas grand-chose, ne t'inquiète pas. "

" … Tu ne t'y attendais pas ?

… Tu es déçue ? J'avais l'air misérable ? "

" Non, pas du tout, je… "

" Je me doute. Détends-toi. "

" Tu sais, je ne fais que jouer mon rôle.

Le rôle de Kyôsuke Sanada, rien de plus.

Ce personnage que j'ai créé est prêt à tout pour son film.

… Donc, ne te prends pas la tête. "

(Je comprends ce qu'il veut dire, mais…

J'ignore où se trouve la limite dans ses actions. Jusqu'où est-il prêt à aller en jouant ce rôle ?

Je ne sais pas…)

" Si vous êtes à ce point déterminé à réaliser ce film…

Aiyume va devoir répondre de toute son âme. "

" En effet. J'aimerais beaucoup qu'elle se donne à fond. "

" Évidemment ! "

" J'aime cette réponse franche. Haruka, à propos de demain… "

" Oui ? "

" Je vais faire venir des journalistes sur les lieux du tournage. "

" Des journalistes ? Vous… "

" Oui, je tiens à présenter Hanami en bonne et due forme. "

" Quoi ?! "

" Ne sois pas si surprise.

Maintenant que tu es officiellement mon héroïne, nous allons commencer le tournage demain. Ça tombe bien. "

" Certes, mais… "

" Vois ça comme la première marche qui te mènera au bal, Cendrillon. "

" Plus facile à dire qu'à faire… "

(Des journalistes… C'est la première fois que je vais participer à une interview, j'angoisse.)

-- Le premier jour de tournage en tant qu'héroïne.

Une belle journée ensoleillée…

Maquillée et habillée, je rentre sur le plateau…

… et aperçoit une ribambelle de journalistes.

(Uh… Je n'ai pas l'habitude de cette atmosphère.

Je n'aime pas ça, ça me stresse…)

" Bonjour ! "

" Ah, bonjour ! "

" … Où est-ce que tu as la tête ? "

" La tête ? "

" Je ne te saluais pas. "

" P, pardon… "

(Si je l'avais ignorée, je suis sûre qu'elle m'aurait aussi fait une remarque.)

" Prends pas la grosse tête parce que tu es l'héroïne.

Tu vas tellement te ramasser qu'on te retirera ton prestigieux rôle. "

" Ah, mais aujourd'hui, tu dois faire face aux journalistes. "

" Hu hu… J'ai hâte de te voir te ridiculiser devant eux ! "

" À plus ~ "

Je me laisse hypnotiser par sa silhouette élégante qui quitte les lieux.

(Elle est aussi jolie qu'une poupée et pourtant… Quel caractère de cochon.)

" Hanami. "

" Ah, M. Sanada, bonjour ! "

" Bonjour.

Tu as bien dormi hier ? "

" Eh bien, à peu près. "

" Tant mieux.

Ne sois pas si stressée et reste toi-même. "

" D'accord, merci. "

Sur ces mots, nous commençons le tournage…

" Coupé !

Hé, Hanami, qu'est-ce que tu fabriques ?! "

" P, pardon… "

Hélas, je commets plusieurs impairs, oubliant notamment une bonne partie du script.

(Uuh, je ne sais plus à combien de prises nous en sommes…

Toutes ces caméra de télévision me stressent…)

" Hmmm., on dirait qu'elle n'apprécie pas l'attention des médias.

Je vais devoir lui apprendre à faire abstraction de tout ça. "

" Hu hu, bien fait pour toi ~ "

" Saaya, tu devrais revoir tes bonnes manières. "

" Hanami ! Ne te préoccupe pas des caméras de télévision !

Tu es une actrice ! Reprends-toi ! "

J'acquiesce, la mine sombre, quand…

… Sanada pose une main amicale sur mon épaule.

" Hanami, tu as une minute ? "

" Je me doute que jouer pour la première fois en tant qu'héroïne, en plus d'avoir les médias braqués sur toi…

…  te met beaucoup de pression. "

" Je suis désolée… "

" Allez, inspire profondément. "

" Je suis vraiment désolée… "

Je me sens tellement mal pour Sanada qui redouble de gentillesse à mon égard…

La honte me ronge tant…

… que je ne peux que lui demander pardon…

" Tu n'as pas à t'excuser ainsi. "

" … Je suis navrée. "

" … Nous voilà dans de beaux draps. "

" Hanami, qu'est-ce qui te calmerait ?

Si je peux faire quoi que ce soit, dis-moi. "

(Hmm, qu'est-ce qui me détendrait ?)

Rien.

" Il n'y a rien que vous puissiez faire. "

" Je vois, dans ce cas… "

Que vous me teniez la main.

" Si vous voulez bien… Pouvez-vous me tenir la main ? "

Complètement submergée par l'angoisse, je formule cette requête audacieuse.

" D'accord, si tu veux. "

Mon interlocuteur ne me repousse pas et enveloppe ma main dans la sienne.

" Tu te sens mieux ? "

" Oui. "

" Tant mieux alors. "

" Je vais t'offrir quelque chose en plus… "

Que vous me caressiez les cheveux.

" J'aimerais que vous me caressiez les cheveux. "

Complètement submergée par l'angoisse, je formule cette requête audacieuse.

" C'est tout ? "

Le jeune homme pose sa grande main sur ma tête et caresse ma chevelure doucement.

Oui, ses doigts glissent sur mes cheveux à de nombreuses reprises.

" Tu te sens mieux ? "

" … Oui. "

" Tant mieux alors. "

" Je vais t'offrir quelque chose en plus… "

Suite

" Un porte-bonheur. "

" Un porte-bonheur ? "

" Oui… Hanami, ne regarde que moi.

Concentre-toi sur moi. Ne pense à rien d'autre. "

Sur ce tendre discours, il démêle mes cheveux entre ses doigts.

Ce toucher doux et délicat…

…  apaise étrangement les palpitations de mon cœur.

" Allez, on s'accroche ! "

" … Oui ! Merci beaucoup ! "

Quand je m'exclame avec enthousiasme…

…  une grande détermination m'envahit.

(Il n'a fait que me caresser les cheveux… Sanada est vraiment un homme étrange.)

Grâce à l'intervention de mon collègue, le tournage se termine sans encombre…

… Je me remaquille rapidement et me rends dans la loge de Sanada.

" Euh… Je voulais vous remercier encore pour tout à l'heure. "

" Tu sembles t'être enfin calmée. "

" Oui. Merci infiniment.

C'est grâce à vous si j'ai repris mon calme pour terminer le tournage aujourd'hui.

J'ai l'impression que voir votre visage suffira à me détendre à chaque fois que je serai en proie à l'angoisse. "

" Tu n'as pas à me remercier à ce point.

Cela faisait partie de mon plan. "

" De votre plan ? "

" Oui. "

Il me sourit tendrement comme à son habitude…

Il s'apprête à me dire quelque chose, mais préfère se taire…

Il serre les lèvres, indécis..

" Euh… Qu'y a-t-il ? "

" … Est-ce que je peux te poser une question bizarre ? "

" Oui, bien sûr. "

" … "

" Euh, M. Sanada… ? "

Quand je l'interpelle, il relève enfin les yeux vers moi.

" … "

Son sourire s'estompe et une lueur de sévérité apparaît dans le fond de son regard.

" Es-tu amoureuse de Kyôsuke Sanada ? "

" … Pardon ? "

Cette question incongrue me laisse sans voix.

" Hanami, es-tu amoureuse de Kyôsuke Sanada ? "

(Il… Il me met au pied du mur là.

Que vais-je répondre… ?)

Demander des précisions.

" Vous dites ça comme si vous parliez d'une autre personne. "

" Comment ? "

" Vous me demandez si j'aime Kyôsuke Sanada.

Pourquoi ne pas me demander si je vous aime ? "

" Tu es perspicace. Tu as raison.

Tu sais, Kyôsuke Sanada n'est qu'un reflet, un mensonge que j'ai créé.

Ce n'est pas une autre personne…

… C'est un personnage de fiction. "

… Je l'aime.

" Merci. "

" Cependant, tu es amoureuse d'une illusion.

Cet homme que tu aimes n'existe pas dans ce monde. "

Je ne sais pas.

" Vous me mettez au pied du mur… Je ne sais pas. "

" Je vois. Je suis content de le savoir.

Au moins, tu n'es pas encore totalement sous le charme de Kyôsuke Sanada. "

" Que voulez-vous dire ? "

" Kyôsuke Sanada est une illusion.

Cet homme n'existe pas dans ce monde. "

Suite

" Cette illusion…

Cet homme gentil, mature…

N'évoque rien pour moi. "

" Je voulais seulement savoir ce que tu ressentais pour lui. "

"Es-tu intéressée par Kyôsuke Sanada ?

Ou par moi ? "

" … Euh, je… "

(Je ne ne sais pas quoi lui répondre…

Je ne… trouve pas les mots.)

" … Je ne suis pas sympa.

Je ne devrais pas te mettre ainsi dans l'embarras. "

" Je suis désolé de t'embêter avec mes questions, mais…

… C'est la première fois, tu comprends ?

C'est la première fois que je désire me dévoiler vraiment à quelqu'un…

C'est la première fois que le personnage de Kyôsuke Sanada m'irrite à ce point. "

Le jeune homme tend la main vers moi…

Ignorant quoi faire, je reste figée, mon regard plongé dans le sien.

Sur ces mots, le jeune homme caresse les contours de mon visage de la pulpe de ses doigts.

Mon cœur s'affole et tambourine ma poitrine avec violence.

Ma vue se brouille doucement.

" Ne fais pas cette tête. Ne pleure pas.

Tu me tentes là.

Si tu penses que je suis assez gentil pour ne pas profiter de la situation, tu te trompes.

Je ne suis pas Kyôsuke Sanada en ce moment.

Si tu ne me résistes pas, qui sait ce que je vais te faire ? "

Il ne me laisse pas le temps de lui répondre.

Ses mains enveloppent mon visage subitement.

" … Ah… "

Il relève ma tête vers lui doucement.

(… Il va m'embrasser… ?)

Enveloppée par une tendre sensation, je ferme les yeux et…

BAM

" ! "

Sanada s'écarte de moi subitement quand la porte de sa loge claque férocement.

" Sô, ça fait un bail. "

(… Qui est-ce… ?)

J'arrange mes cheveux et prend un peu mes distances avec Sanada.

" Yûma, tu ne sais donc pas qu'il faut toquer avant d'entrer dans une loge ? "

" On s'en fout, non ? "

" … T'es qui, toi ? "

" Ah, je suis enchantée de vous rencontrer.

Je m'appelle Aiyume Hanami. Je joue le rôle de Maria dans le film de M. Sanada. "

" … Aiyume, tu dis. Aiyume… "

L'homme du nom de Yûma répète mon prénom à plusieurs reprises…

… comme s'il voulait s'assurer de quelque chose…

" Et toi, tu n'as pas changé. "

… Finalement, Sanada se place entre Yûma et moi.

" Tu ne trouves pas impoli de tutoyer une femme que tu viens à peine de rencontrer ? "

" … Hein ? Pourquoi ? "

" … Ça fait un bail que tu ne m'avais pas sermonné, Sô.

Aiyume est ton type de femme ? "

" Appelle-moi Sanada quand on est sur mon lieu de travail. "

" … Tu t'appelles Sô, c'est tout. "

" Je n'utilise pas mon vrai nom ici. "

" E, euh… "

" Ah, désolé.

Yûma est un ami d'enfance.

C'est un mannequin populaire qui commence tout juste sa carrière d'acteur.

Il doit se joindre à notre équipe pour le tournage, tu t'en souviens… ? "

" … Je suis navrée. "

" … Tu n'as pas de télé chez toi ?

Aucune femme en ce monde n'ignore qui je suis. "

(Oula, sa confiance en lui frôle la vantardise…)

" … Je suis désolée, je suis encore en apprentissage. "

" Hanami ne me connaissait pas non plus. "

" … Sérieusement ? Et t'as fait de cette nana ton héroïne ? "

" Yûma, surveille ton langage. Ne la traite pas de 'nana'.

Hanami fait ses débuts dans le monde du cinéma.

Elle n'était pas familiarisée avec les médias comme la télévision jusque-là. "

" … Je vois. Cette nana est bizarre… Ah, euh, cette demoiselle est bizarre.

J'pensais pourtant que ma tête était affichée dans toutes les stations de métro. "

" Je suis navrée. Je ne me souviens pas avoir vu ces affiches. "

" … Yûma, que me voulais-tu ?

Si tu es venu jusque que dans ma loge, c'est pour une bonne raison, non ? "

" … Pas vraiment. Je voulais juste te voir.

Et aussi te dire que les journalistes s'impatientent. "

" … Sérieusement, tu fonctionnes pas normalement toi. Tu n'as pas le sens des priorités ! "

" Mais j'étais heureux de te revoir après tout ce temps. "

" … Allez, c'est bon.

Je te rappelle de ne pas m'appeler Sô devant les caméras de télévision, ok ? "

" … D'accord. Je t'appellerai par ton nom de scène, Sanada. "

" Bien, allons-y, Hanami. "

" Très bien. "

Je quitte la loge accompagnée de ces deux hommes…

… ignorant totalement ce que l'avenir me réserve…

Nous retournons sur le plateau de tournage…

… quand nous apercevons les journalistes et Saaya attendant notre arrivée.

(Encore ces fichues caméra de télévision… Je stresse.)

" Oh, vous êtes tous là !

Nous allons donc commencer l'interview. "

" Eh ben ~ c'est maintenant que tu arrives ? "

" … Comment oses-tu faire attendre ton aînée de la sorte, amatrice ? "

" Je suis navrée. "

(Elle me fait flipper… Elle sait faire pression sur son entourage quand elle veut.)

" Saaya, ne t'énerve donc pas.

C'est à cause de moi si Hanami est en retard. "

" Je vois. Ce n'est pas si grave alors ~ "

Mon visage se ferme de colère quand elle ronronne à l'attention de Sanada.

" … T'as un problème ? "

" Non ! Pas du tout ! "

" Allez, les filles, souriez ! Nous sommes devant les caméras ! "

Sanada tapote mon dos et celui de Saaya d'un air joyeux.

-- Dix minutes après le début de l'interview…

… je suis déjà évincée de la scène.

Les journalistes n'avaient que quelques questions pour moi.

Ils se concentrent essentiellement sur mes trois collègues.

Mon temps de parole prenant fin plus tôt que prévu, on me demande d'attendre un peu à l'écart.

(Ils m'ont dit de patienter ici, mais…)

Je soupire en gardant le regard rivé sur les silhouettes de mes camarades.

(Je me doutais qu'ils n'auraient pas grand-chose à me demander. Je ne suis qu'un bébé à leurs yeux.)

" Oh, fais pas cette tête-la !

Bah alors, c'est pas toi l'héroïne du film ?

Faut pas t'en faire parce qu'on te met pas sur le feu des projecteurs ! "

" Allez, faut en rire ! Ha ha ha ha ha ha ! "

" Hu hu, oui. Tu as raison. "

Portée par le sourire de mon aîné, je ris à mon tour.

L'aura de Kenji enveloppe indéniablement ceux qui lui parlent…

Une fois encore, je réalise que c'est une véritable star.

" Oh, tu sais que tomber amoureuse d'une star est dangereux ? "

" … Cela ne m'arrivera pas, ne t'inquiète pas. "

" C'est vrai, tu as pas tort ! Ha ha ha ha ! "

(… Je vais oublier le fait que j'étais un peu fan de lui avant.)

" Mais dis-moi, qu'est-ce que fait l'héroïne du film ici ?

Tu devrais au moins te rapprocher pour écouter ce que tes collègues ont à dire.

Allez, viens. "

" Hein ? Ah, a, attends… ! "

Le jeune homme me saisit fortement le bras et m'entraîne à sa suite.

(Sérieux, pour une ancienne idole… Il est sacrément entêté.)

Kenji me tire donc jusqu'à proximité de la scène où se déroule l'interview.

Je m'installe à ses côtés et prête une oreille attentive…

… à l'interview qui se déroule et pose les yeux sur Sanada.

" Quel est le point que vous trouvez le plus prometteur concernant le film ? "

" Voyons…

… Je dirais que c'est Hanami, notre héroïne. "

(Hein ? Moi ?)

" Mlle Hanami… ? "

" Hanami est capable de jouer Maria sans doublure.

J'aimerais que vous prêtiez une attention toute particulière à ses scènes d'action. "

(Scènes d'action… ? C'est la première fois que j'entends parler de ça, mais j'ai hâte quelque part.)

" … Sanada est un homme bien. "

Sur ces mots, mon interlocuteur tapote mon épaule.

" Que veux-tu dire ?

" Il fait de son mieux pour te plaire, tu sais ?

Quelle bravoure… J'en pleurais presque. "

(Il veut me plaire… ? Sanada ?)

" Nous n'utilisons aucune doublure pour ce film.

Même pour la scène où elle chute du premier étage de la réserve. C'est à voir absolument. "

(Tiens, c'est vrai que j'avais fait la doublure pour cette scène.)

" Je vois. Merci beaucoup…

Bien, ma question suivante est… "

" Le pauvre, ses efforts ne sont pas assez percutants pour son audience. "

" … En effet. "

" … Mlle Saaya. "

" C'est mooooi ! "

" Dans ce film où vous jouez en compagnie de deux charmants jeunes hommes…

Nous aimerions savoir lequel est votre type ? "

" Je n'ai pas vraiment de type, mais je suis bel et bien amoureuse. "

" Quoi ?! "

Le journaliste hurle presque de surprise, persuadé d'avoir un scoop.

" E, et qui est l'heureux élu ? "

" M. Sanada. "

(QUOI ?! Sérieusement ?!)

" Quelle nouvelle ! Notre idole et actrice la plus populaire du moment…

… nous dévoile qu'elle a un compagnon ! "

(C'est une blague… Sanada et Saaya sortent ensemble… ?)

Si elle l'annonce avec autant de confiance, c'est que c'est forcément le cas.

Cette pensée tourne et vire dans mon esprit violemment.

(Qu'est-ce que ça veut dire… ? Il a pourtant essayé de m'embrasser tout à l'heure et…

… Pourquoi ?)

" Dans ce cas, M. Sanada.

Vous qui n'avez jamais été impliqué dans un scandale amoureux auparavant, sortez-vous vraiment avec Mlle Saaya ? "

D'un enthousiasme indéniable, le journaliste présente son micro à Sanada.

" Ha ha, bien sûr que non, quelle idée. "

(… Ah, c'était un mensonge… ?)

Je me détends quand je réalise mon erreur.

" Cependant, Mlle Saaya dit être amoureuse de vous.

Vous n'êtes vraiment pas en couple ? "

" Absolument pas. Je n'ai rien de plus à dire. "

Dans un sourire, Sanada glisse les yeux sur moi.

(Hein ? Quoi ? Pourquoi me regarde-t-il… ?)

" Je sors avec Hanami. "

(… Pardon ?)

Sa déclaration tourne en boucle dans ma tête comme dans une machine à laver.

Je ne suis pas sûre d'avoir bien compris. C'est sûrement mon imagination.

" M., M. Sanada, que dites-vous ? "

" Je vous dis que Hanami est ma compagne. "

" ?! "

Le temps s'arrête subitement autour de moi.

(Ce n'était pas mon imagination… Qu'est-ce que ça… signifie… ?)

Kenji pince l'arête de son nez d'exaspération…

…  tandis que je fixe Sanada avec insistance.