" Keiki, tu n'es vraiment plus shogun ?! " " Il semblerait, oui. " De visite à l'okiya, Keiki parle sur le même ton qu'à son habitude. Il me paraît trop calme. Si bien que c'en est inquiétant. " Comment ça, 'il semblerait' ? Que s'est-il passé ? " " Allons,...
Lire la suite
" Merci de m'avoir conviée, Votre Seigneurie. " " On non, épargne-moi ça. " Mon ton taquin arrache un rire embarrassé à Keiki. Il y a quelques jours, au début du mois de décembre de l'an 2 de l'ère Keiô… Keiki a été nommé 15ème shogun du Japon. Votre...
Lire la suite
En apprenant que le shôgun actuel allait très mal, Keiki et moi sommes partis à la hâte pour le château d'Ôsaka. Même si la question ne se pose pas avec Keiki, j'avais peur de ne pas être acceptée au chevet de Iemochi. Mais Keiki étant proche de lui,...
Lire la suite
" Je… Je me nomme Iemochi Tokugawa, 14ème grand Shôgun du Japon. " Cet homme raffiné qui se tient devant moi semble discret, mais il parle avec autorité. " … " Complètement abasourdie, je le regarde sans mot dire. " … ?! " Je réalise alors la situation...
Lire la suite
Nous venons du futur. Voilà ce que je dis à Keiki sans détour. " Saki, tu… " Il me regarde avec de grands yeux ébahis. " En réalité, je viens du futur. " " Du futur ? " " Oui. Je viens de l'ère Heisei, qui viendra dans environ 150 ans au Japon. Après...
Lire la suite
Il ne souhaite pas que je devienne tayû. Après avoir entendu Keiki dire ça, j'ai continué d'assister à mes leçons. Je l'ai fait tout simplement parce que je ne sais pas ce qu'il me reste d'autre. Je n'ai pas trouvé le courage d'en parler directement à...
Lire la suite
Après mes retrouvailles avec Keiki ainsi que toutes les révélations qu'elles ont apportées… " Je vois. Keiki t'a donc tout dit ? " J'ai raconté ma soirée à Akinari dès mon retour à l'okiya. " Oui. Son récit était surprenant, mais tout est plus clair,...
Lire la suite
Keiki ne s'appelle pas Keiki en réalité. (Yoshinobu…) Il s'agit de son vrai nom. Yoshinobu Tokugawa, celui qui deviendra le 15ème et dernier shogun de l'ère d'Edo. Telle est son identité. (…) Incapable de formuler la moindre pensée, je sors de la ville...
Lire la suite
Une dizaine de jours après Tanabata… Ainsi que Keiki m'avait prévenue, il n'est plus repassé à Shimabara. D'autre part, certaines rumeurs circulaient dans la ville de Kyôto. Il y a environ un mois, les hommes de Chôshû auraient rassemblé leur armée autour...
Lire la suite
Plusieurs mois se sont écoulés depuis ma rencontre avec Takasugi. L'été pointe le bout de son nez avec le mois de juin. " Hein ? À Ikedaya ? " " Puisque je te le dis, Saki ! " J'écarquille les yeux en écoutant le récit de Hanazato. " Les hommes de Shinsengumi...
Lire la suite